Jovan Koteski (14. januara 1932, Prisovjani – 12. jula 2001, Skoplje) bio je makedonski pesnik, pripadnik tzv. treće generacije makedonskih književnika.
Poznat je po brojnim zbirkama koje istražuju teme unutrašnje borbe, identiteta i društvene represije.
Tokom 1985. godine bio je osuđen i zatvoren zbog navodnih dela protiv Jugoslavije, što ga je dodatno učinilo simbolom književnog i političkog otpora.
